• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: дорамы (список заголовков)
16:33 

новые и заново

Taiga, Taiga, Jirettaiga
Ну, надо же теперь наверстывать упущенное)
вчера послушала новый альбом Гринов (новый, ага, через две недели еще один выйдет, так что первая часть трилогии уже успела состариться, пока я до нее добралась)
Сегодня заслушала новый альбом Tokio.
Никаких детальных разборов, все было сказано до меня. Скажу одно - Все любимки радуют несказанно. И еще приятно осознавать, что они находятся на одной ступени взросления. Задора и лиричности - поровну, сплошная гармония, везде и во всем.

Вчера одна знакомая девочка-фанатка всего корейского и, по совместительству, Н.Т., завела разговор о ракуго. пишет она работу на конкурс, вот мы и кидались мозгами - на что в русской культуре похоже ракуго. Порешили, что жанр слишком аутентичный, чтобы сравнивать его с чем-либо, и успокоились. Ну..как сказать "успокоились"? Я пошла Тигра и Дракона пересматривать.
(на днях, кстати, поймала в плеере эндинг, и мне пришло на ум, что ведь все из-за него! Не из-за дорам в целом, а, скорее, из-за НТ и Кудокана. Живенько вспомнила полугодие, когда я лихо забила на учебу и дни просиживала за дорамами. Временами терзалась мыслями, что рушу все, что строила 4 года, но UTAO-UTAO непременно напоминала мне, где мое счастье прячется. И теперь у меня стойкое ощущение, что я все же выбрала правильный путь)

Досматривала я первую серию, как обычно восхищалась ушами Окады и принтами ДрагонСоды..и тут у меня руки зачесались. в понедельник напечатаю себе вот такой карманный календарик. Надеюсь, что он вышел достаточно отстойным, и никому кроме меня не понравится *___*


Возвращаться к дорамам - так возвращаться ко всему! Окончательно добила меня мама.
- А у этого сериала, корейского, продолжения нет? (Сити Ханта)
- Нет.
- Жаль, я бы посмотрела. и еще бы посмотрела про поросенка
(это она про School days With a pig с Сатоши в кач-ве учителя милосердия). Я вообще про школу что-нибудь хочу.
О___О (в голове пронеслась HERE COMES A HERO~)
- Ты вот это щас очень неосторожно сказала! Пошли!

@темы: дорамы, music

20:26 

Mukodono 2003

Taiga, Taiga, Jirettaiga
А вот и я, Yoroshiku :)



Mukodono 2003 \ My Husband 2003

Готовы 2 серии.
раздача

Спасибо moleva за благословение на перевод и за редакцию)

@темы: Nagase, дорамы, переводы

19:27 

The Equator Man

Taiga, Taiga, Jirettaiga
Досмотрела Домучила дораму. Фух! С моей одержимостью Кореей не все так гладко: я тяжело переношу длиннющие затянутые дорамы. Там, где японцы снимут 11 серий по 45 минут, корееейцы отснимут штук 20 и по часу с лишним.

Такой уж формат, и если в хорошеньких дорама найдется лишний "ненужный" час, то туууут, о боже-боже! Сократить бы "Человека с Экватора" ровно в 2 раза - получится неплохая статичная картина. Первых серий 5, 2 последние, а серединку вырезать - вот и получится компот. А так - тяжко-тяжко, и дело тут даже не в проблемах с переводом. Да по сравнению с этой дорамой, "Посейдошу" можно смотреть не только ради Шивона - там хоть экшн под конец каждого эпизода закипает.

читать дальше

@темы: Корея, дорамы

06:51 

NO

Taiga, Taiga, Jirettaiga
не удержалась

@темы: Nagase, дорамы

23:38 

Jin 2

Taiga, Taiga, Jirettaiga
Яттааааа~ Досмотрела я Джина. папу обогнала, хе-хе.
Пока вчера сабами занималась, слышала, как в соседней комнате нападают на Рёму. Там, где ото-сан посмотрит 1 серию, я посмотрю 3!

Ээээх, ну красивая же дорама вышла! До слез красивая! Никого так не люблю, как сенсеев-учителей и сенсеев-врачей.
И всегда мне везет - где есть любимый сенсей, там есть и любимый Кента)


@темы: Kiritani Kenta, дорамы

22:11 

Sengyou Shufu Tantei ~Watashi wa Shadow

Taiga, Taiga, Jirettaiga
Досмотрела эту дораму и уж думала, что не возникнет этого щемящего чувства, когда за пару серий до конца начинаешь скучать по героям... но нет, по одному-то точно буду скучать!


Несмотря на то, что основное экранное время отобрала Kyoko Fukada, Кен-Кена мне хватило! Как обычно - крутяшка, умняшка, обаяшка и влюбленный грубиян. За сериал и прослезиться успел, и наорать на гг, и поцеловать (О___о чего раньше не случалось), и покривляться, и на родном Кансай-бене поболтать. Буду пересматривать - посчитаю, сколько упаковок лапши он съел и как часто спал ^ ^ Вот ЕГО эта роль и все тут!


@темы: Kiritani Kenta, дорамы

22:41 

папа-дорамщик

Taiga, Taiga, Jirettaiga
додумалась же подсадить родного отца на это. Первый сезон Джина он смотрел, не вставая с места, а теперь за второй принялся, да с такой скоростью, что мне же его догонять приходится.
теперь ходит по дому и повторяет выученные словечки)
попыталась ему Handoku подсунуть, он посмотрел на меня как-то укоризненно, типа "ну, онгоинг же, доча!"

о, и его бонсай наконец-то выпустил новые листочки! *___*


@темы: дорамы

15:59 

Просмотренное

Taiga, Taiga, Jirettaiga
как принято - список просмотренных фильмов и дорам. японских, корейских, китайских.
Без оценок, так как непонравившихся фильмов у меня очень мало, зато очень много тех, о которых я постоянно восторженно пищу "ааа, обожаю, раз 10 смотрела!" (отмечу их какой-нибудь загудылкой)
Те фильмы, что мне посчастливилось переводить я тоже помечу.

читать дальше

@темы: фильмы, дорамы

GreenSaddie

главная